"Otro, toro" es una constelación de expresiones.
Su primera pieza: el episodio inaugural de una serie documental. Su objetivo: ser cronista del proceso de abolición de las corridas de toros en Colombia. Una revolución cultural contada en múltiples voces.
CONSTELACIÓN
Una revolución, cinco piezas.
«Otro, toro» no es sólo un proyecto, es un proceso vivo. Cada pieza amplía y enriquece a las demás.
Documental
Libro
Podcast
Plazas
Le invitamos a ver el documental "Otro, toro", gratis durante 72hs.
«Otro, toro» es una constelación de contenidos multimedia. Este es el episodio inaugural de una serie documental. Su objetivo: ser cronista del proceso de abolición de las corridas de toros en Colombia.
*Disponible hasta el MARTES 03/03/26.
"Otro, toro" es una constelación de contenidos multimedia.
Su primera pieza: el episodio inaugural de una serie documental. Su objetivo: ser cronista del proceso de abolición de las corridas de toros en Colombia.
"Otro, toro" es una constelación de contenidos multimedia.
GIRA NACIONAL
¿Dónde se presentará el documental?
Para más información y para reservar su lugar, por favor escriba a: esmeralda.hernandez@senado.gov.co
GIRA NACIONAL
¿Dónde se presentará el documental?
Para más información y para reservar su lugar, por favor escriba a: esmeralda.hernandez@senado.gov.co
SÚMESE A LA REVOLUCIÓN
La continuidad de este proyecto depende de la gente, de la comunidad que decida apoyarlo.
La continuidad de este proyecto depende de la gente, de la comunidad que decida apoyarlo.
¿Cómo puede usted ayudarnos a seguir contando esta historia?
Suscribiéndose
Súmese al newsletter para hacernos saber que quiere formar parte de este diálogo.
Difundiendo
Dígaselo a los canales de televisión, a las plataformas, a las instituciones culturales; dígale que quiere seguir sabiendo, viendo, escuchando y conociendo. En síntesis: dígale al mundo que usted ha decidido ser parte de esta revolución cultural.
Compartiendo
Y sobre todo, use sus redes y su mensajería para contar que esto existe: que hay una constelación de historias que merecen ser contadas.
GIRA
El documental recorre Colombia.
Presentaciones en todo el país. Universidades, espacios culturales y ciudadanos que eligieron ser parte del diálogo.
UNIAGRARIA
En la Fundación Universitaria Agraria de Colombia – UNIAGRARIA, se realizó el viernes 26 de septiembre el foro Colombia Libre de Espectáculos …
FUSAGASUGÁ
En Fusagasugá, uno de los municipios más importantes del centro del país y que cuenta con una plaza de toros, se realizó …
Un ecosistema, un puente hacia el futuro.
«Otro, toro» le invita a reflexionar sobre la relación entre ciencia, derecho y cultura, entendiendo que el fin de las corridas no significa borrar el pasado, sino abrir la puerta a una nueva convivencia con la naturaleza y la vida.
Perspectiva
Esta revolución no ignora las voces que defendían la continuidad del espectáculo, abriendo espacio a sus razones, sus argumentos, su identidad cultural. Más bien, invita al diálogo, a tender puentes, a encontrar lo que une.
Misión
El primer episodio del documental abre la puerta a los siguientes, y también impulsa el desarrollo de otros contenidos: libro, pódcast, la reconversión de una plaza de toros, expresiones artísticas. Si usted se suma, sumaremos más contenidos.
Concepto
El nombre juega con dos palabras casi idénticas, que a partir de aquel día se hicieron aún más próximas, no solo en la forma, sino en el concepto. El toro fue declarado el otro: los derechos que le habían sido arrebatados le fueron restituidos mediante un acto legislativo. La otredad es, por tanto, el centro de esta narrativa.
LA POESÍA
Otro, Toro
El otro, el toro,
El toro, el otro.
toro, otro,
otro toro.
El otro día,
el otro toro,
fue reconocido en la ley de los parlamentos
lo que siempre fue ley en las voces del viento,
luego en la consciencia
y hace algún tiempo, pero no tanto,
también en la ciencia y el intelecto…
LA POESÍA
Otro, Toro
El otro, el toro,
El toro, el otro.
toro, otro,
otro toro.
El otro día,
el otro toro,
fue reconocido en la ley de los parlamentos
lo que siempre fue ley en las voces del viento,
luego en la consciencia
y hace algún tiempo, pero no tanto,
también en la ciencia y el intelecto.
El toro es el otro.
El otro es el toro.
El otro, toro,
fue considerado ser sintiente,
ser sonriente,
ser paciente (de derechos),
aquellos que le fueron arrebatados por la tiranía de la tradición y la costumbre,
esa repetición de actos sin preguntas,
sin nuevas razones.
Cuando todavía no éramos mesopotamia ni isla de Creta,
y antes de pintarte en las cuevas,
te saltábamos y venerábamos como guardián de la pureza.
Más tarde llegaron las fiestas y todavía más tarde perdimos su sentido;
y sin sentido ya,
llegó el hierro y llegó la guerra,
la muerte, la sangre y un rosario de olvidos nuevos,
tan nuevos como olvidados,
tan desgraciados como estercoleros.
Ya nada fue igual,
ya dejaste de ser nuestro dios para convertirte en la víctima de un torero.
El otro, toro,
toro de luna,
toro de abetos,
de caminos de tierra,
y de tierra mojá;
toro, otro, hermano de barro,
compañero de carne y huesos.
Toro,
hermano,
otro,
llevas el karma de la violencia en tu cuero negro,
en tu infierno de enero y febrero.
En la cruz de tu cabeza de útero,
en tus cuernos de falopio,
condenado a sufrir la lección del permanente recuerdo:
cada domingo,
a las 5 de la tarde,
como un mantra de venganza,
se repite una y otra vez
el ritual que recuerda -frente a la vida colosal-
nuestra ancestral y humana arrogancia.
Y aún hay quienes, toro
con el eco del clarín en la sangre,
buscan tu sombra en la arena y tu cuero en el ruedo,
sin comprender que ya no queda arena,
que ya no queda sombra,
ni la matanza tortuosa de enero y febrero.
Ya casi llega ese día, hermano toro,
cuando las plazas se rieguen de silencio,
y en lugar de aplausos las raíces de la vida perforen la tierra,
y en lugar de tu sangre sean mariposas amarillas las que broten de este suelo.
Y ese día será un día eterno.
El día de tu liberación y nuestra redención como pueblo,
sin suertes ni engaños
y en el mismo tercio.
Ese día… ese otro día,
otro toro,
tu cruz será polvo,
tus rezos serán terrenos,
nuestro incierto será futuro,
y tus cuernos los astros
de un cielo nuevo.
Bruno del Toro
Contacto
Campaña promovida por la Fundación Franz Weber, delegación Colombia.
